Cette rubrique m’éclate bien quand je l’écris, et ça faisait un bout de temps maintenant que je ne l’avais pas abreuvé d’un certain magma intellectuel dont l’odeur peu ragoutante n’attirerait sûrement pas les amis les plus proches du fameux putois de Kirikou. D’ailleurs, c’est bien un putois qu’il y a dans kirikou, non ? Vous savez, quand il creuse le tunnel avec la dague de son père pour passer sous la hute de Karaba la sorcière ! Enfin, ce n’est pas le sujet, même si je vous sentais plutôt réceptif.

Aujourd’hui, nous parlerons donc de l’histoire du lol. Créé dans les années 90 (je dis ça, mais n’importe quel abruti aurait fait la même conclusion hein), lol signifie littéralement « Laughing Out Loud», soit en français « Que d’humour ma parole » ou encore « Putain man, tu m’éclates !». Au début de son existence brillante, le lol était la marque d’une intégration sociale réussie, d’une maitrise de l’outil informatique parfaite et hyper hype. Il était utilisé pour marquer un éclat de rire plutôt franc suite à une blague ou à un truc complètement con. Son évolution sur l’intraweb l’a vite conduit à des sommets de distinction et de bogossitude, si bien que les adolescents impersonnels n’ont pu s’empêcher de le récupérer pour leur propre usage et à en détériorer l’intégrité.

Ce qui devait arriver arriva. Dans les années 2000, soit une dizaine d’années après que le lol ait atteint son zénith, l’appropriation de l’expression par les teenagers rebute la population de plus de 15 ans dans l’utilisation de ce dernier. La pullulation de phrases du type «J‘ador tro ma prof de franC el é tro simpa lol ! » ou encore « Hier mon chien é mor, c tro triste lol » au sein des skyblogs et des conversations msn font que vous passerez pour un gros attardé si vous l’utilisez encore.

Comment aérer un article en n'étant pas hors sujet. Et ça marche aussi avec les o de lol.

Parce-que Madame Martine ne parle pas anglais, lol a trouvé son équivalent français dans l’acronyme « mdr», qui veut dire « Mort De Rire». Puis plus tard est apparu « ptdr», qui est plus fort que le « mdr » et qui signifie « Pété de rire » et XPTDR (eXplosé de pété de rire, ou quelque chose du genre) qui est le summum de la grosse marade.  Oui, bon.

Néanmoins, le lol n’est pas le seul moyen d’exprimer son rire, disons que c’est aujourd’hui une façon détournée de dire « Casse-toi pauvre toi, tu vois pas que t’es pas drôle ?», et encore plus si vous rajouter un point après. Exemple :

« - Tu connais la blague du Schtroumpf qui tombe et qui se fait un bleu ???!!!!!!!!!

- lol. »

Donc, pour exprimer le rire franc, il y a d’autres façons, disais-je avant d’être interrompu par moi-même.

• ROFL : Le cran au-dessus du lol (et du lool), il veut littéralement dire « Rolling on the Floor Laughing » ou « Je me roule de rire sur le sol« . Or, un problème se pose, et pas des moindres. TU FAIS COMMENT POUR ECRIRE ROFL SI TU TE ROULES PAR TERRE IMBECILE ? TU SERAIS PAS EN TRAIN DE TE FOUTRE DE MA GUEULE OUI ?? Et je comprends votre indignation. Mais si vous voulez faire votre petit faillot, votre pouvez toujours l’utiliser, ça fait très style, mais pas autant que…

• LMAO : Non mais alors là, ça devient vraiment n’importe quoi. « Laughing My Ass Off » ou « Je rigole tellement que mon cul passe par dessus ma tête« . Premièrement, on remarquera le sens de synthèse des américains qui te disent ça en quatre mots.  Secondement, je doute que la population geek (encore que…) ait assez de souplesse pour se retrouver dans cette position. Personnellement, je n’arrive pas à faire des roulades arrière et à écrire LMAO en même temps.

• ROFLMAO : La version communiste du ROFL. Non, je déconne, juste un combo de ROFL et de LMAO, ce qui en soit est peut-être pire. Vous vous roulez sur le côté tout en faisant des roulades arrières, puis vous participez aux Jeux Olympiques de 2012 dans la catégorie « Gymnastique LOLesque ».

C'est un classique, ne tombez pas dans le piège.

• ROFLMAOGCB : J’hésite un peu à me lancer dans une description de cette technique ardue réservée aux plus téméraires d’entre vous. C’est comme le ROFLMAO sauf qu’en plus y’a le tapis qui crame tellement vous le faîtes vite et fort (GCB = Getting Carpet Burns). Demandez à Paris Hilton, elle vous en dira quelque chose.

Mais en vrai, c’est différent.

La vérité enfin révélée.

Et comme je le vaux bien, je ne met pas de conclusion, si ce n’est que le lol c’est le mal et qu’il faut pas l’utiliser. Et que le mdr c’est pas mieux. Et que vous pouvez rajouter des z pour paraître plus méchant et plus dans le vent aussi, du genre « Lolz » (voire lulz), Roflz, Roflmaoz, etc.

PS : Par pitié, ne dîtes pas lol dans une conversation IRL (comprendre « In Real Life », dans la vraie vie), sinon je vous retrouve et je vous tue.

Articles similaires :

• Oui, on peut se moquer de la mort des autres (tant que c’est pas la notre)
• Un peu de vocabulaire internet #1 : Le point Godwin
• Neige.
• [Biographies] 6 Hackers à connaître
• Racisme, Microsoft, Pologne, du bon fail et du gros lol.